殺只雞何必用宰牛的刀,用作比喻辦小事情用不著花大氣力。
ㄍㄜ ㄐㄧ ㄧㄢ ㄩㄥˋ ㄋㄧㄨˊ ㄉㄠ
gē jī yān yòng niú dāo
gjyd
罕見
大材小用、小題大作
Don't use an elephant to crack a nut. <Never take a stone to break an egg.>
兵也。象形。凡刀之屬皆從刀。
dou1
dāo
ㄉㄠ
剝也。從刀害聲。
got3
gē
ㄍㄜ
焉鳥,黃色,出於江淮。象形。凡字:朋者,羽蟲之屬;烏者,日中之禽;舄者,知太歲之所在;燕者,請子之𠋫,作巢避戊己。所䝿者故皆象形。焉亦是也。
yin4
yān
ㄧㄢ
大牲也。牛,件也;件,事理也。象角頭三、封㞑之形。凡牛之屬皆從牛。
ngau4
niú
ㄋㄧㄡˊ
可施行也。從卜從中。衞宏說。凡用之屬皆從用。
yung6
yòng
ㄩㄥˋ
知時畜也。從隹奚聲。
gai1
jī
ㄐㄧ