成语「分斤掰两」用作比喻过分计较。此成语属贬义词。
ㄈㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄞ ㄌㄧㄤˇ
fēn jīn bāi liǎng
fjbl
常见
斤斤计较、分斤拨两、分金掰两
宽宏大量
pinch pennies <be so stingy as to count pennies>
二十四铢爲一两。从一；㒳，平分，亦声。
leung5
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
别也。从八从刀，刀以分别物也。
fan6
fēn
ㄈㄣ
maak3
bāi
ㄅㄞ
斫木也。象形。凡斤之属皆从斤。
gan1
jīn
ㄐㄧㄣ
