「司马青衫」中的「司马」是指古代官名，唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿，用作形容极度悲伤。
ㄙㄧ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ
sī mǎ qīng shān
smqs
常见
臣司事于外者。从反后。凡司之属皆从司。
si1
sī
ㄙ
衣也。从衣彡声。
saam1
shān
ㄕㄢ
东方色也。木生火，从生、丹。丹青之信言象然。凡青之属皆从青。
ching1
qīng
ㄑㄧㄥ
怒也。武也。象马头髦尾四足之形。凡马之属皆从马。
ma5
mǎ
ㄇㄚˇ
