「在劫难逃」中的「劫」是指劫数。佛教指大灾难。原指命中注定；后指不可避免的灾难。此成语属贬义词。
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝ ˊ ㄣㄢˋ ㄊㄠˊ
zài jié nán táo
zjnt
常见
劫数难逃、坐以待毙
洪福齐天、鸿运高照
There is no escape from one's fate.
人欲去，以力胁止曰劫。或曰以力止去曰劫。
gip3
jié
ㄐㄧㄝˊ
存也。从土才声。
joi6
zài
ㄗㄞˋ
亾也。从辵兆声。
tou4
táo
ㄊㄠˊ
naan6
nán
ㄋㄢˊ
