「太仓一粟」中的「太仓」是指古代设在京城中的大谷仓。大粮仓里的一粒谷子，用作比喻极大的数量中一个十分小的数目。
ㄊㄞˋ ㄘㄤ ㄧ ㄙㄨˋ
tài cāng yī sù
tcys
罕见
沧海一粟、九牛一毛
insignificant <a drop in the bucket>
惟初太始，道立于一，造分天地，化成万物。凡一之属皆从一。
yat1
yī
ㄧ
榖藏也。仓黄取而藏之，故谓之仓。从食省，口象仓形。凡仓之属皆从仓。
chong1
cāng
ㄘㄤ
taai3
tài
ㄊㄞˋ
粟，嘉谷实也。
suk1
sù
ㄙㄨˋ
