「弄假成真」中的「弄」是指耍弄。本来是假意做作;结果竟成了真的。
ㄋㄨㄙˋ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
nòng jiǎ chéng zhēn
njcz
常见
假戏真做
画蛇添足、弄巧成拙
what was make-believe has become reality <preterce(pretending) may become reality(truth)>
非眞也。从人叚声。一曰至也。《虞书》曰:“假于上下。”
ga3
jiǎ
ㄐㄧㄚˇ
玩也。从廾持玉。
nung6
nòng
ㄋㄨㄥˋ
成功、成就
就也。从戊丁声。
sing4
chéng
ㄔㄥˊ
真,仙人变形而登天也。
jan1
zhēn
ㄓㄣ