「扇火止沸」中的「沸」是指沸腾，指水滚开。用扇风助长火势的办法来停止水沸腾，用作比喻采取的办法与希望达到的目的正好相反。此成语属贬义词。
shàn huǒ zhǐ fèi
shzf
一般
抱薪救焚
stop water from boiling by fanning the flames
扉也。从户，从翄声。
sin3
shàn
ㄕㄢˋ
下基也。象艸木出有址，故以止爲足。凡止之属皆从止。
ji2
zhǐ
ㄓˇ
滭沸，滥泉。从水弗声。
fai3
fèi
ㄈㄟˋ
毁也。南方之行，炎而上。象形。凡火之属皆从火。
fo2
huǒ
ㄏㄨㄛˇ
