意思是山勢又高又險，一個人把著關口，一萬個人也打不進來，用作形容地勢非常險要。
ㄧ ㄈㄨ ㄉㄤ ㄍㄨㄢ ，ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄇㄛˋ ㄎㄞ
yī fū dāng guān，wàn fū mò kāi
yfdk
常見
一夫當關，萬夫莫摧
One man guarding the pass will stop ten thousand from getting through
惟初太始，道立於一，造分天地，化成萬物。凡一之屬皆從一。
yat1
yī
ㄧ
丈夫也。從大，一以象簪也。週制以八寸爲尺，十尺爲丈。人長八尺，故曰丈夫。凡夫之屬皆從夫。
fu4
fū
ㄈㄨ
田相值也。從田尚聲。
dong3
dāng
ㄉㄤ
日且冥也。從日在茻中。
mok6
mò
ㄇㄛˋ
蟲也。從厹，象形。
mak6
wàn
ㄨㄢˋ
張也。從門從幵。
hoi1
kāi
ㄎㄞ
以木橫持門戶也。從門𢇅聲。
gwaan1
guān
ㄍㄨㄢ
