「三言訛虎」亦可以寫作「三人成虎」。
ㄙㄢ ㄧㄢˊ ㄜˊ ㄏㄨˇ
sān yán é hǔ
syeh
罕見
三人成市虎
天地人之道也。從三數。凡三之屬皆從三。
saam3
sān
ㄙㄢ
山獸之君。從虍，虎足象人足。象形。凡虎之屬皆從虎。
fu2
hǔ
ㄏㄨˇ
諾言、言信
直言曰言，論難曰語。從口䇂聲。凡言之屬皆從言。
yin4
yán
ㄧㄢˊ
ngo4
é
ㄜˊ
