「不假思索」中的「假」是指借助；依靠；不經過思考就作出反應，「思索」是指思考探究。不用思考就作出反應，用作形容做事、說話敏捷、迅速。也指不認真地隨便亂說。
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄧ ㄙㄨㄛˇ
bù jiǎ sī suǒ
bjss
常見
一揮而就、脫口而出、一目十行
慢條斯理、深思熟慮
from the lips outward <blunder out>
鳥飛上翔不下來也。從一，一猶天也。象形。凡不之屬皆從不。
fau2
bù
ㄅㄨˋ
非眞也。從人叚聲。一曰至也。《虞書》曰：“假於上下。”
ga3
jiǎ
ㄐㄧㄚˇ
懷念、思念、聰慧、才智過人
容也。從心囟聲。凡思之屬皆從思。
si1
sī
ㄙ
艸有莖葉，可作繩索。從𣎵、糸。杜林說：𣎵亦朱木字。
suk3
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
