「不動聲色」中的「動」是指變動,「聲」是指說話的聲音,「色」是指臉色。內心活動絲毫沒有在語言和神情上流露出來,用作形容鎮靜、沉著。也作“聲色不動”、“不露聲色”。
ㄅㄨˋ ㄉㄨㄙˋ ㄕㄥ ㄙㄜˋ
bù dòng shēng sè
bdss
常見
不露聲色、無動于衷、泰然自若
不知所措、失魂落魄、手足無措
maintain one's composure
鳥飛上翔不下來也。從一,一猶天也。象形。凡不之屬皆從不。
fau2
bù
ㄅㄨˋ
作也。從力重聲。
dung6
dòng
ㄉㄨㄥˋ
音也。從耳殸聲。殸,籒文磬。
sing1
shēng
ㄕㄥ
顔氣也。從人從卪。凡色之屬皆從色。
sik1
sè
ㄙㄜˋ