「不勝其煩」中的「不勝」是指承擔不了,「煩」是指煩雜。煩瑣得使人受不了。
ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧˊ ㄈㄢˊ
bù shèng qí fán
bsqf
常見
博士買驢、雞零狗碎
不厭其詳、不厭其煩、簡明扼要
too much bother
鳥飛上翔不下來也。從一,一猶天也。象形。凡不之屬皆從不。
fau2
bù
ㄅㄨˋ
kei4
qí
ㄑㄧˊ
勝利、戰無不勝
任也。從力朕聲。
sing3
shèng
ㄕㄥˋ
熱頭痛也。從頁從火。一曰焚省聲。
faan4
fán
ㄈㄢˊ