「不堪入耳」中的「堪」是指忍受,「入耳」是指聽進耳裡。難以聽下去,用作形容聲音或語言十分難聽;令人聽著不舒服或起反感。此成語屬貶義詞。
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄦˇ
bù kān rù ěr
bkre
常見
污言穢語、俗不可耐
珠圓玉潤、娓娓動聽
cannot meet the ear <be intolerable to listen>
鳥飛上翔不下來也。從一,一猶天也。象形。凡不之屬皆從不。
fau2
bù
ㄅㄨˋ
內也。象從上俱下也。凡入之屬皆從入。
yap6
rù
ㄖㄨˋ
地突也。從土甚聲。
ham1
kān
ㄎㄢ
主聽也。象形。凡耳之屬皆從耳。
yi5
ěr
ㄦˇ