任憑風浪起，穩坐釣魚臺

意思

成語「任憑風浪起，穩坐釣魚臺」比喻隨便遇到甚麼險惡的情況，都信心十足，毫不動搖。「任憑風浪起，穩坐釣魚臺」亦可以寫成「任憑風浪起，穩坐釣魚船」。

注音

ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ ，ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄩˊ ㄊㄞˊ

拼音

rèn píng fēng làng qǐ，wěn zuò diào yú tái

簡拼

rpflqwzdyt

成語常見度

常見

近義詞

任憑風浪起，穩坐釣魚船

英文解釋

hold one's ground despite pressure or opposition

坐

說文解字

止也。從土，從畱省。土，所止也。此與畱同意。

粵語拼音

jo6

漢語拼音

zuò

注音

ㄗㄨㄛˋ

憑

粵語拼音

pang4

漢語拼音

píng

注音

ㄆㄧㄥˊ

浪

說文解字

滄浪水也。南入江。從水良聲。

粵語拼音

long6

漢語拼音

làng

注音

ㄌㄤˋ

穩

說文解字

蹂榖聚也。一曰安也。從禾，隱省。古通用安隱。

粵語拼音

wan2

漢語拼音

wěn

注音

ㄨㄣˇ

臺

說文解字

觀，四方而高者。從至從之，從高省。與室屋同意。

粵語拼音

toi4

漢語拼音

tái

注音

ㄊㄞˊ

起

說文解字

能立也。從走巳聲。

粵語拼音

hei2

漢語拼音

qǐ

注音

ㄑㄧˇ

釣

說文解字

鉤魚也。從金勺聲。

粵語拼音

diu3

漢語拼音

diào

注音

ㄉㄧㄠˋ

風

說文解字

八風也。東方曰明庶風，東南曰清明風，南方曰景風，西南曰涼風，西方曰閶闔風，西北曰不週風，北方曰廣莫風，東北曰融風。風動蟲生。故蟲八日而化。從蟲凡聲。凡風之屬皆從風。

粵語拼音

fung3

漢語拼音

fēng

注音

ㄈㄥ

魚

說文解字

水蟲也。象形。魚尾與燕尾相似。凡魚之屬皆從魚。

粵語拼音

yu4

漢語拼音

yú

注音

ㄩˊ

其他您可能感興趣的成語