「倩人捉刀」中的「倩」是指請,「捉刀」是指代人執筆作文。請人代做文章。
qiàn rén zhuō dāo
qrzd
罕見
請人捉刀
employ others to write an essay in one's name
天地之性最貴者也。此籒文。象臂脛之形。凡人之屬皆從人。
yan4
rén
ㄖㄣˊ
人字。從人青聲。東齊壻謂之倩。
sin6
qiàn
ㄑㄧㄢˋ
兵也。象形。凡刀之屬皆從刀。
dou1
dāo
ㄉㄠ
搤也。從手足聲。一曰握也。
juk3
zhuō
ㄓㄨㄛ