「兵來將敵,水來土堰」中的「敵」是指對抗,「堰」是指攔河壩。敵人來了派將軍抵擋,大水來了用土去掩蓋,用作比喻針鋒相對,根據具體情況,采取靈活的對付辦法。
ㄅㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧˊ ,ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˋ
bīng lái jiàng dí,shuǐ lái tǔ yàn
bljds
常見
兵來將擋,水來土掩
give tit for tat
週所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故爲行來之來。《詩》曰:“詒我來麰。”凡來之屬皆從來。
loi6
lái
ㄌㄞˊ
械也。從廾持斤,併力之皃。
bing1
bīng
ㄅㄧㄥ
地之吐生物者也。二象地之下、地之中,物出形也。凡土之屬皆從土。
tou2
tǔ
ㄊㄨˇ
堰,壅水也。
yin2
yàn
ㄧㄢˋ
帥也。從寸,𤖕省聲。
jeung3
jiāng
ㄐㄧㄤ
仇也。從攴啻聲。
dik6
dí
ㄉㄧˊ
凖也。北方之行。象眾水並流,中有微陽之氣也。凡水之屬皆從水。
seui2
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ