「刪繁就簡」中的「刪」是指除去。就：趨向。去掉繁雜部分；使它趨於簡明。
ㄕㄢ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄨˋ ㄐㄧㄢˇ
shān fán jiù jiǎn
sfjj
常見
簡明扼要、言簡意賅
拖泥帶水、連篇累牘
simplify complicated material
剟也。從刀、冊。冊，書也。
saan1
shān
ㄕㄢ
就，高也。從京從尤。尤，異於凡也。
jau6
jiù
ㄐㄧㄡˋ
牒也。從竹閒聲。
gaan2
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
緐，馬髦飾也。段玉裁注：“引申為緐多。又俗改其字作繁，俗形行而本形廢，引申之義行而本義廢矣。”
faan4
fán
ㄈㄢˊ
