「愁云慘淡」中的「慘淡」是指暗淡。原指陰沉沉的云層遮得天色暗淡無光。也用以形容使人感到憂愁、壓抑的景象或氣氛。
chóu yún cǎn dàn
cycd
憂也。從心秋聲。
sau4
chóu
ㄔㄡˊ
毒也。從心參聲。
chaam2
cǎn
ㄘㄢˇ
薄味也。從水炎聲。
taam5
dàn
ㄉㄢˋ