「擢發莫數」中的「擢」是指拔，「莫」是指不能。拔下全部頭發，也難以數清，用作形容罪行多得數不清。
zhuó fà mò shǔ
zfms
引也。從手翟聲。
jok6
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
計也。從攴婁聲。
sok3
shù
ㄕㄨˋ
䠶發也。從弓癹聲。
faat3
fā
ㄈㄚ
日且冥也。從日在茻中。
mok6
mò
ㄇㄛˋ
