成語「混水摸魚」用作比喻乘混亂的時候從中撈取不正當的利益。此成語屬貶義詞。
ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄧㄩˊ
hún shuǐ mō yú
hsmy
常見
渾水摸魚、趁火打劫
fish in trouble waters <to concern oneself in matters where one is likely to run into danger or trouble>
mok3
mō
ㄇㄛ
凖也。北方之行。象眾水並流，中有微陽之氣也。凡水之屬皆從水。
seui2
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
豐流也。從水昆聲。
wan6
hùn
ㄏㄨㄣˋ
水蟲也。象形。魚尾與燕尾相似。凡魚之屬皆從魚。
yu4
yú
ㄩˊ
