「直截了當」中的「了當」是指干脆;爽快。干脆爽快;不繞彎子。
ㄓㄧˊ ㄐㄧㄝ ˊ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ
zhí jié liǎo dàng
zjld
常見
開門見山、單刀直入
轉彎抹角、旁敲側擊、指桑罵槐
come straight to the point
尦也。從子無臂。象形。凡了之屬皆從了。
liu5
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
巀,斷也。
jit6
jié
ㄐㄧㄝˊ
田相值也。從田尚聲。
dong3
dāng
ㄉㄤ
正見也。從𠃊從十從目。
jik6
zhí
ㄓˊ