「近在咫尺」中的「咫」是指古代長度單位;周制八寸;合現在市尺六寸二分二厘,「咫尺」是指很近的距離。指近在眼前;很近。
ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓㄧˇ ㄔㄧˇ
jìn zài zhǐ chǐ
jzzc
常見
一衣帶水、天涯比鄰
天涯海角、山南海北
a very short distance away
中婦人手長八寸,謂之咫。週尺也。從尺只聲。
ji2
zhǐ
ㄓˇ
存也。從土才聲。
joi6
zài
ㄗㄞˋ
十寸也。人手卻十分動脈爲寸口。十寸爲尺。尺,所以指尺䂓榘事也。從屍從乙。乙,所識也。週制,寸、尺、咫、尋、常、仞諸度量,皆以人之體爲法。凡尺之屬皆從尺。
chek3
chǐ
ㄔˇ
附也。從辵斤聲。
kan5
jìn
ㄐㄧㄣˋ