「交头接耳」中的「交头」是指头挨着头,「接耳」是指嘴挨着耳朵。头挨着头;嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。
ㄐㄧㄠ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄝ ㄦˇ
jiāo tóu jiē ěr
jtje
常见
窃窃私语、窃窃私议
大声喧哗
whisper to each other
交胫也。从大,象交形。凡交之属皆从交。
gaau1
jiāo
ㄐㄧㄠ
交也。从手妾声。
jip3
jiē
ㄐㄧㄝ
主听也。象形。凡耳之属皆从耳。
yi5
ěr
ㄦˇ
首也。从页豆声。
tau4
tóu
ㄊㄡˊ