「积重难返」中的「积」是指长时间积累下来的,「重」是指程度深,「返」是指返回。指经过长时间形成的不良思想、作风或习惯;不容易革除、改变。
ㄐㄧ ㄓㄨㄙˋ ㄣㄢˊ ㄈㄢˇ
jī zhòng nán fǎn
jznf
常见
积性难改、根深蒂固
痛改前非、拨乱反正
Bad old practices die hard.
聚也。从禾责声。
jik1
jī
ㄐㄧ
还也。从辵从反,反亦声。《商书》曰:“祖甲返。”
faan2
fǎn
ㄈㄢˇ
厚也。从壬东声。凡重之属皆从重。
jung6
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
naan6
nán
ㄋㄢˊ