成語「交淺言深」是指跟交情淺的人談心裡話。
ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ
jiāo qiǎn yán shēn
jqys
罕見
have a hearty talk with a slight acquaintance
交脛也。從大，象交形。凡交之屬皆從交。
gaau1
jiāo
ㄐㄧㄠ
水。出桂陽南平，西入營道。從水罙聲。
sam1
shēn
ㄕㄣ
不深也。從水戔聲。
chin2
qiǎn
ㄑㄧㄢˇ
諾言、言信
直言曰言，論難曰語。從口䇂聲。凡言之屬皆從言。
yin4
yán
ㄧㄢˊ
