成语「交浅言深」是指跟交情浅的人谈心里话。
ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣ
jiāo qiǎn yán shēn
jqys
罕见
have a hearty talk with a slight acquaintance
交胫也。从大，象交形。凡交之属皆从交。
gaau1
jiāo
ㄐㄧㄠ
水。出桂阳南平，西入营道。从水罙声。
sam1
shēn
ㄕㄣ
不深也。从水戋声。
chin2
qiǎn
ㄑㄧㄢˇ
诺言、言信
直言曰言，论难曰语。从口䇂声。凡言之属皆从言。
yin4
yán
ㄧㄢˊ
