「改弦易轍」中的「易」是指更換；轍；車輪壓過的痕跡。琴換了弦；車子換了路，用作比喻改變不適宜的或錯誤的方法或態度等。
ㄍㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄜˊ
gǎi xián yì zhé
gxyz
常見
改弦更張
舊調重彈
change one's course
弓弦也。從弓，象絲軫之形。凡弦之屬皆從弦。
yun4
xián
ㄒㄧㄢˊ
更也。從攴、己。李陽冰曰：“已有過，攴之卽改。”
goi2
gǎi
ㄍㄞˇ
和悅、和藹、平坦
蜥易，蝘蜓，守宮也。象形。《祕書》說：日月爲易，象陰陽也。一曰從勿。凡易之屬皆從易。
yik6
yì
ㄧˋ
車蹟也。從車，徹省聲。本通用徹，後人所加。
chit3
chè
ㄔㄜˋ
